松

唐 · 卢士衡

云外千寻好性灵，伴杉陪柏事孤贞。
招呼暑气终无分，应和凉风别有声。
细雨洒时花旋落，道人食处叶重生。
如逢郢匠垂搜采，为栋为梁力不轻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 千寻：形容极高或极长。寻，古代长度单位，八尺为一寻。
• 性灵：性情，泛指精神生活。
• 孤贞：孤高而坚贞。
• 暑气：盛夏时的热气。
• 应和（yìng hè）：呼应，响应。
• 凉风：清凉的风。
• 细雨：小雨。
• 旋落：随即落下。
• 道人：此处指修行的人。
• 重生：再次生长。
• 郢匠：指技艺高超的工匠。郢，古代楚国的都城。
• 搜采：寻找和采集。
• 为栋为梁：比喻担当重任。

翻译

在那云外高耸的松树，拥有着非凡的性情与灵性，它与杉树和柏树为伴，共同展现着孤高而坚贞的品质。它虽无法驱散炎热的暑气，却在凉风中发出独特的声响与之呼应。细雨飘洒时，花朵随之落下，而修行之人所居之处，松叶却能再次生长。若能遇到技艺高超的工匠来寻找和采集，它定能成为支撑大厦的栋梁，担当起重任。

赏析

这首作品以松树为题材，通过描绘松树在自然环境中的独特品质和生命力，表达了对其坚韧不拔、孤高坚贞精神的赞美。诗中运用了拟人、比喻等修辞手法，将松树赋予了人的性情和灵性，使其形象更加生动鲜明。同时，通过对松树在不同自然环境下的表现，展现了其适应环境、顽强生存的能力，进一步突出了松树的象征意义和精神内涵。