孤松篇

唐 · 刘希夷

蚕月桑叶青，莺时柳花白。澹艳烟雨姿，敷芬阳春陌。
如何秋风起，零落从此始。独有南涧松，不叹东流水。
玄阴天地冥，皓雪朝夜零。岂不罹寒暑，为君留青青。
青青好颜色，落落任孤直。群树遥相望，众草不敢逼。
灵龟卜真隐，仙鸟宜栖息。耻受秦帝封，愿言唐侯食。
寒山夜月明，山冷气清清。凄兮归凤集，吹之作琴声。
松子卧仙岑，寂听疑野心。清泠有真曲，樵采无知音。
美人何时来？幽径委绿苔。吁嗟深涧底，弃捐广厦材。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蚕月：农历三月。
• 莺时：春分时。
• 澹艳：淡雅艳丽。
• 敷芬：散发香气。
• 玄阴：谓冬季极盛的阴气。
• 冥：昏暗。
• 罹（lí）：遭受。
• 落落：形容孤高。
• 灵龟：古人用以占卜。
• 真隐：真正的隐士。
• 仙鸟：象征吉祥的鸟。
• 秦帝封：传说秦始皇曾封松树为五大夫。
• 唐侯食：比喻有高尚的品质受到敬重。
• 吁嗟（xū jiē）：叹息。
• 委：堆积。

翻译

农历三月桑树叶子青，春分时柳树花儿白。淡雅艳丽如烟雨姿态，在阳春小道散发芬芳。为何秋风吹起，凋零就从此开始。只有南涧的青松，不叹息东去的流水。冬季极盛的阴气让天地昏暗，洁白的雪早晚不停飘落。难道不会遭受寒暑吗，为了你而留住青青之色。青青有着美好的颜色，孤高而挺直。群树远远地相互对望，众草也不敢逼近。灵龟占卜到真正的隐士，仙鸟适宜栖息。耻于接受秦始皇的封赐，只愿像唐侯那样被人敬仰。寒山中夜晚明月明亮，山中寒冷气息清清凉凉。凄凉啊归凤聚集，风吹动它发出琴声一样。松子躺在神仙般的山巅，寂静地听着仿佛有隐逸之心。清冷之中有真正的曲调，砍柴采摘的人却没有知音。美人什么时候到来啊？幽深的小路被绿色青苔堆积。叹息啊在深涧底下，被弃置了可做广厦的良材。

赏析

这首诗以孤松为主题，赞美了孤松的坚韧不拔、与众不同和高洁品质。诗中通过蚕月、莺时、秋风等不同时节的景象对比，突出孤松四季常青，不随波逐流。同时用灵龟、仙鸟等进行衬托，强调孤松的独特气质。描述孤松的颜色、姿态和所处环境，营造出一种孤高、清冷的氛围。归凤、松子等意象的运用，增添了几分神秘与诗意。结尾对美人未来以及孤松被弃置深涧的感叹，蕴含着一种怀才不遇的感慨。整首诗语言优美，意境深远，生动地刻画了孤松的形象和精神内涵。