雨中登沛县楼赠表兄郭少府
楚泽秋更远，云雷有时作。
晚陂带残雨，白水昏漠漠。
伫立收烟氛，洗然静寥廓。
卷帘高楼上，万里看日落。
为客频改弦，辞家尚如昨。
故山今不见，此鸟那可托。
小邑务常闲，吾兄宦何薄。
高标青云器，独立沧江鹤。
惠爱原上情，慇勤丘中诺。
何当遂良愿，归卧青山郭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 楚泽：指楚地的湖泊。
- 云雷：云和雷，常用来形容天气变化。
- 晚陂：傍晚的山坡。
- 白水：清澈的水。
- 昏漠漠：昏暗模糊的样子。
- 烟氛：烟雾和气氛。
- 寥廓：空旷深远。
- 改弦：改变方向或方法，这里指改变生活状态。
- 辞家：离开家乡。
- 故山：故乡的山。
- 此鸟：指可以托付的鸟，比喻可以信赖的人或物。
- 小邑：小城镇。
- 宦何薄：官职低微。
- 高标：高尚的标准或品质。
- 青云器：有远大前程的人。
- 沧江鹤：比喻高洁独立的人。
- 惠爱：仁爱。
- 慇勤：殷勤，热情周到。
- 丘中诺：山中的承诺。
- 遂良愿：实现美好的愿望。
- 青山郭：青翠的山村。
翻译
楚地的秋天更加深远，云雷不时发作。 傍晚的山坡上残留着细雨，白水显得昏暗模糊。 站立着，烟雾和气氛逐渐消散，四周变得宁静而空旷。 在高楼上卷起帘子，眺望万里之外的日落。 作为客人，我频繁地改变生活状态，离开家乡仿佛还是昨天的事。 故乡的山现在看不见了，这样的鸟儿又怎能托付呢？ 这个小城镇的事务常常闲散，我的兄长官职低微。 他的高尚品质如同青云之上的人，独立如同沧江之鹤。 他的仁爱源于内心的情感，热情周到地履行山中的承诺。 何时才能实现这美好的愿望，归隐到青山环绕的村落呢？
赏析
这首诗描绘了诗人在雨中登上沛县楼，远眺楚地秋景的深情。诗中，“晚陂带残雨，白水昏漠漠”等句，以细腻的笔触勾勒出一幅秋日雨后的山水画卷，透露出诗人对故乡的思念和对现状的感慨。诗末表达了对归隐生活的向往，体现了诗人对自然与宁静生活的渴望。整首诗情感深沉，意境开阔，语言凝练，展现了刘长卿诗歌的独特魅力。
