中春宴游

五代十国 · 刘兼

二月风光似洞天，红英翠萼簇芳筵。
楚王云雨迷巫峡，江令文章媚蜀笺。
歌黛入颦春袖敛，舞衣新绣晓霞鲜。
酒阑香袂初分散，笑指渔翁钓暮烟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 中春：仲春，春季的第二个月。
• 宴游：宴饮游玩。
• 洞天：道教指神仙居住的地方，这里比喻景色优美的地方。
• 红英翠萼：红花和绿叶。
• 芳筵：美好的宴席。
• 楚王云雨：指楚襄王与巫山神女的故事，这里比喻美好的爱情。
• 巫峡：长江三峡之一，传说中楚襄王与神女相遇的地方。
• 江令：指南朝梁的江淹，以文才著称。
• 蜀笺：古代蜀地产的精美纸张，常用于书写诗文。
• 歌黛入颦：歌女皱眉的样子，黛是古代女子用来画眉的青黑色颜料。
• 春袖敛：春天的衣袖轻轻收拢。
• 舞衣新绣：新绣制的舞衣。
• 晓霞鲜：像清晨的霞光一样鲜艳。
• 酒阑：酒宴将尽。
• 香袂：香袖，指女子的衣袖。
• 渔翁：渔夫。
• 钓暮烟：在傍晚的烟雾中钓鱼。

翻译

仲春时节的风景如同仙境，红花绿叶围绕着盛大的宴席。 楚王与神女的爱情故事在巫峡中流传，江淹的文采在蜀笺上显得更加动人。 歌女皱眉时春袖轻轻收拢，新绣的舞衣如清晨的霞光般鲜艳。 酒宴将尽，香袖初散，笑着指向渔夫在傍晚的烟雾中垂钓。

赏析

这首作品描绘了仲春时节的宴游场景，通过丰富的意象展现了春日的美丽和宴会的欢乐。诗中“洞天”、“红英翠萼”等词语生动地描绘了春景，而“楚王云雨”、“江令文章”则巧妙地引用了历史典故，增添了诗的文化内涵。后两句通过对歌女和舞衣的描写，以及酒宴结束时的情景，传达出一种轻松愉悦的氛围，最后以渔翁垂钓的画面作为结尾，营造出一种宁静而美好的意境。