题思禅寺上方

唐 · 独孤及

溪口闻法鼓，停桡登翠屏。
攀云到金界，合掌开禅扃。
郁律众山抱，空濛花雨零。
老僧指香楼，云是不死庭。
眇眇于越路，茫茫春草青。
远山喷百谷，缭绕驰东溟。
目极道何在，境照心亦冥。
騞然诸根空，破结如破瓶。
下视三界狭，但闻五浊腥。
山中有良药，吾欲隳天形。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 桡 (ráo)：船桨。
• 金界：指佛寺。
• 禅扃 (chán jiōng)：禅门。
• 郁律：形容山势高耸。
• 空濛：形容雨雾朦胧。
• 眇眇 (miǎo miǎo)：形容遥远。
• 騞然 (huō rán)：形容声音响亮。
• 三界：佛教中指欲界、色界、无色界。
• 五浊：佛教中指劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊。
• 隳 (huī)：毁坏。

翻译

在溪口听到法鼓声，停下船桨登上翠绿的山屏。 攀登云雾到达佛寺，合掌打开禅门。 群山高耸环绕，雨雾朦胧中花雨飘零。 老僧指向香楼，说那是通往不死之庭的地方。 遥望于越的道路，春草青青，茫茫无际。 远山中的百谷喷涌，水流缭绕奔向东方的海洋。 极目远望，道路何在，心境清明，心灵亦沉静。 突然间，一切感官都空灵，破除烦恼如同打破瓶子。 向下看，三界显得狭窄，只闻到五浊的腥味。 山中有良药，我愿毁坏天形，追求更高的境界。

赏析

这首诗描绘了诗人独孤及在溪口听到法鼓声后，登上山寺的所见所感。诗中，“溪口闻法鼓，停桡登翠屏”展现了诗人被法鼓声吸引，停船登山的情景。后文通过“郁律众山抱，空濛花雨零”等句，生动描绘了山寺周围的自然景色，以及“老僧指香楼，云是不死庭”传达了佛教的超越生死的理想。诗末“山中有良药，吾欲隳天形”表达了诗人对超脱尘世的向往和对精神境界的追求。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对佛教哲理的深刻理解和向往。