(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嘉陵驿:位于今四川省广元市嘉陵江畔的一个驿站。
- 尽室:全家。
- 可招魂:形容家境贫寒,生活困顿。
- 蛮馀:指边远地区的少数民族。
- 出蜀门:离开四川。
- 雹凉:冰雹带来的凉意。
- 蚕月:养蚕的月份,通常指农历三四月。
- 缲丝:抽丝,指养蚕取丝。
- 农时:农忙时节。
- 碌碡:农具,用于压实土壤。
- 干将:古代名剑,此处比喻自己的才能或力量。
- 无位:没有地位或职位。
翻译
全家贫困,生活艰难,我们离开了四川的边境。 冰雹带来的凉意随着雨水而来,江水在山脚下变得炽热。 养蚕的月份,人们忙碌于抽丝,农忙时节,村庄里使用碌碡压实土地。 我的才能或力量几乎耗尽,却无法找到一个位置来报答恩情。
赏析
这首诗描绘了诗人全家离开四川边远地区的艰辛旅程,以及沿途所见的农忙景象。诗中,“雹凉随雨气,江热傍山根”巧妙地运用了对仗,形象地描绘了天气的多变和地理环境的特色。后两句“干将磨欲尽,无位可酬恩”则抒发了诗人对自己才能未被充分利用,无法报答恩情的无奈和感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻体验和对未来的深切期待。