（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 郧（yún）上：地名，今湖北安陆。
- 司士：官名，唐代州县设司士参军及司士，掌工役之事。
- 上都：指长安，唐代的首都。
- 旧业：指先前的家业或产业。
- 遗尘：遗留下来的痕迹或遗物。
- 国除：指失去封地或官职。
- 杜陵：地名，在今陕西西安东南，古为杜伯国，本诗中指韦司士的家乡。
- 三径：指小路，也用来比喻隐士居住的地方。
- 关河：指关隘和河流，泛指边疆或旅途。
翻译
想起前朝的家业，如今只剩下遗留下来的尘埃，而今你独自在他乡。 在郧地，你失去了封地，成了过客，而杜陵的家中，又有谁在呢？ 苍苔和白露覆盖了小路，古老的树木和寒蝉遍布四周。 向西去，茫茫然不知归路在何方，当关隘和河流渐渐近了，泪水已经湿透了手巾。
赏析
这首作品表达了诗人对友人韦司士失去封地、远离家乡的同情与感慨。诗中通过“前朝旧业”与“今日他乡”的对比，突出了时光流转、人生无常的哀愁。后两句描绘了苍凉的自然景象，加深了诗的悲怆氛围。结尾的“西去茫茫问归路，关河渐近泪盈巾”则抒发了对友人未来归途的迷茫与担忧，以及对友人境遇的深切同情。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了刘长卿诗歌的典型风格。
