丙申至日太学斋居和费钟石侍郎喜晴次韵

竟夕阴云掩太清,高斋寥廓对松声。 长风忽送银河出,倒月能翻壁水晴。 夹路旌旗凌海日,中宵星宿带坛灯。 为欢天意成禋祀,一曲真堪答圣明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丙申:指农历丙申年。
  • 至日:指冬至。
  • 太学:古代的国立最高学府。
  • 斋居:在斋戒期间居住的地方。
  • 费钟石侍郎:人名,可能是当时的官员。
  • 次韵:按照原诗的韵脚作诗。
  • 竟夕:整夜。
  • 太清:天空。
  • 高斋:高大的书房或居所。
  • 寥廓:空旷。
  • 松声:风吹过松树的声音。
  • 银河:天河。
  • 倒月:形容月亮低垂。
  • 壁水:墙壁上的水迹,这里指雨后墙壁上的水迹。
  • 旌旗:旗帜。
  • 海日:海上的日出。
  • 中宵:半夜。
  • 星宿:星星。
  • 坛灯:祭坛上的灯火。
  • 禋祀:祭祀。
  • 圣明:指皇帝。

翻译

整夜阴云遮蔽了天空,高大的书房中,我听着风吹过松树的声音。忽然间,长风吹散了云层,银河显现,低垂的月亮照亮了雨后墙壁上的水迹。路旁的旗帜在海上的日出中显得格外醒目,半夜时分,星星和祭坛上的灯火一同闪烁。为了庆祝天意让我们能够进行祭祀,我真应该唱一首歌来表达对皇帝的感激。

赏析

这首诗描绘了冬至夜至日清晨的景象,通过对自然景色的细腻描写,表达了诗人对天意的感激和对皇帝的忠诚。诗中“长风忽送银河出,倒月能翻壁水晴”一句,巧妙地将自然现象与人的情感结合,展现了诗人对自然变化的敏锐观察和深刻感受。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好时光的珍惜和对国家祭祀活动的重视。

李舜臣

李舜臣

明山东乐安人,字懋钦,一字梦虞,号愚谷,又号未村居士。嘉靖二年进士,除户部主事,出为江西提学佥事、南国子监司业,累官太仆寺卿,未履任而报罢。闲居二十年。性简重慎详,一意经术,谓汉儒去古未远,其说可信,又以六书正汉儒注疏舛误。有《愚谷集》。 ► 224篇诗文