吴郎中母挽诗

明 · 李舜臣

独乘鹤驾去安之，俪美高堂彼一时。
总角图诗多自授，荐筵蘋藻尚人知。
河山百里天书映，邑井千年母德垂。
惟有沾襟身贵后，大夫无日不亲思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 俪美：并美，比美。
• 高堂：指父母。
• 总角：古代男女未成年时束发为两结，形状如角，故称总角。借指童年。
• 蘋藻：蘋与藻，皆水草名。古人常采作祭祀之用。
• 邑井：指乡里，家乡。

翻译

吴郎中的母亲乘着仙鹤西去，她的美德与高堂上的父母一样令人敬仰。在童年时，她亲自教导孩子读书写字，而今在祭祀的筵席上，她的美德依然被人所知。她的恩德如同百里的河山，天书般照耀着，她的母德也如同千年的邑井，永远垂范。即使身居高位，吴郎中也无时不刻不在思念他的母亲，泪水常常沾湿衣襟。

赏析

这首挽诗深情地表达了对吴郎中母亲的敬仰和怀念。诗中，“独乘鹤驾去安之”描绘了母亲仙逝的场景，而“俪美高堂彼一时”则赞美了她的美德与父母的并美。后文通过回忆母亲在童年时的教导和祭祀时的美德，展现了她的伟大和深远影响。结尾处，诗人表达了吴郎中对母亲的深深思念，情感真挚，令人动容。