苏州昆山惠聚寺僧房

· 孟郊
昨日到上方,片云挂石床。 锡杖莓苔青,袈裟松柏香。 晴磬无短韵,古灯含永光。 有时乞鹤归,还访逍遥场。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上方:指寺庙的高处。
  • 锡杖:僧人所持的手杖,杖头有锡环,行走时振动发声。
  • 莓苔:青苔。
  • 袈裟:僧人穿的大衣。
  • 晴磬:晴天时敲响的磬,一种打击乐器。
  • 永光:长久的光芒。
  • 乞鹤:请求放生鹤。
  • 逍遥场:指僧人修行的地方,意指自由自在的境界。

翻译

昨天我到了寺庙的高处,一片云彩悬挂在石床之上。 僧人手持的锡杖上长满了青苔,袈裟上散发着松柏的香气。 晴朗的日子里,磬声悠扬,没有一丝杂音,古老的油灯中蕴含着持久的光芒。 有时候,我会请求放生一只鹤,然后回到那自由自在的修行之地。

赏析

这首诗描绘了孟郊在苏州昆山惠聚寺僧房的所见所感。诗中通过对寺庙高处、僧人用品以及修行环境的细腻描写,展现了一种超脱尘世的宁静与深远。云挂石床、锡杖莓苔、袈裟松柏香等意象,都透露出一种自然与宗教的和谐共存。晴磬无短韵、古灯含永光,则表达了诗人对寺庙生活的向往和对永恒真理的追求。最后两句“有时乞鹤归,还访逍遥场”,更是以一种超然的态度,表达了诗人对自由自在生活境界的向往。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文