(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 徘回(pái huí):徘徊,来回走动。
- 宋郊:指宋国的郊外,这里泛指荒凉之地。
- 孟津:古地名,在今河南省孟津县,这里指悲风来自远方。
- 大方:指天地自然。
- 常伦:常理,常规。
- 岂伊:岂,难道;伊,语助词,无实义。
- 逢世运:遭遇时世的变化。
- 天道:指自然规律或天命。
- 亮云云:明亮而纷纭,这里指天道复杂难明。
翻译
我在宋国的郊外徘徊,却看不到一个熟悉的面孔。 独自站立,心中充满悲伤,悲风从孟津吹来。 天地自然包含万物,生死遵循着常理。 虎豹尚且不会相互吞食,悲哀啊,人却互相残食。 难道是因为遭遇了时世的变化,天道复杂难明。
赏析
这首诗表达了诗人对时世的深深忧虑和对人性的悲悯。诗中,“徘回宋郊上,不睹平生亲”描绘了诗人在荒凉之地徘徊,孤独无依的情景,透露出诗人对世态炎凉的感慨。“虎豹不相食,哀哉人食人”则强烈对比了动物与人的行为,突出了人性的悲哀和道德的沦丧。最后,“岂伊逢世运,天道亮云云”表达了对天道不公、世事难料的无奈和质疑,反映了诗人对社会现实的深刻反思。整首诗语言简练,意境深远,情感沉痛,展现了诗人对时代和人性的深刻洞察。