奉和张大夫戏示青山郎

天生逸世姿,竹马不曾骑。 览卷冰将释,援毫露欲垂。 金貂传几叶,玉树长新枝。 荣禄何妨早,甘罗亦小儿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天生逸世姿:天生具有超脱世俗的气质。
  • 竹马:古代儿童游戏时当马骑的竹竿。
  • 览卷:阅读书籍。
  • 冰将释:比喻心中的疑惑或冷漠逐渐消解。
  • 援毫:提笔。
  • 露欲垂:形容笔墨将落未落的样子。
  • 金貂:古代贵族的冠饰,代指贵族。
  • 传几叶:传承了几代。
  • 玉树:比喻才貌双全的人。
  • 荣禄:荣誉和官禄。
  • 甘罗:战国时期秦国的少年政治家,十二岁时因功被封为上卿。

翻译

他天生具有超脱世俗的气质,连竹马这种儿童游戏都不曾骑过。 阅读书籍时,心中的疑惑如同冰块即将融化;提笔欲写时,笔墨仿佛露珠欲滴。 贵族的血脉已经传承了几代,才貌双全的后代如玉树般长出了新枝。 荣誉和官禄来得早又有何妨,毕竟连甘罗那样的少年也能成就一番事业。

赏析

这首诗是韦应物写给张大夫的和诗,赞美了张大夫的子弟具有超凡脱俗的气质和才华。诗中通过“天生逸世姿”、“览卷冰将释”、“援毫露欲垂”等意象,生动地描绘了这位年轻人的高雅与才情。后两句则通过“金貂传几叶”、“玉树长新枝”来赞美其家族的显赫与后代的优秀,并以“甘罗亦小儿”作结,表达了对其早获荣禄的肯定与祝福。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了韦应物作为唐代著名诗人的艺术魅力。

韦应物

韦应物

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。 ► 570篇诗文