(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凤凰楼:古代宫中的楼阁,常用来指代皇宫或贵族的居所。
- 醉醺醺:形容人喝醉酒的样子。
- 蝉渐闻:逐渐听到蝉鸣,指夏日的到来。
- 治驿路:管理驿站的道路,驿站是古代供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中食宿、换马的场所。
- 家累:家中的负担,这里指家人。
- 宿山云:在山中住宿,形容隐居山林的生活。
- 采药:采集草药。
- 僧:和尚,佛教的出家人。
- 每月请钱:每月领取的俸禄或津贴。
- 共客分:与客人分享。
- 县吏:县里的官员。
- 三载满:三年任期结束。
翻译
在凤凰楼下醉意朦胧,傍晚走出东门,渐渐听到蝉鸣。 不让家乡的人来管理驿站的道路,而是带着家人隐居山林。 闲暇时随着僧人去采药,每月领取的俸禄与客人分享。 如果县里的官员三年任期满了,我知道自己没有更多机会再见到你。
赏析
这首诗描绘了诗人姚合在凤凰楼下醉酒后的所思所感。诗中,“凤凰楼”象征着高贵与繁华,而“醉醺醺”则表达了诗人对世俗的疏离感。诗人选择不参与世俗的政务,而是带着家人隐居山林,追求一种与自然和谐共处的生活。诗的后半部分,诗人描述了自己的日常生活,与僧人采药,与客人分享俸禄,展现了一种淡泊名利、追求精神自由的生活态度。最后,诗人表达了对友人的思念,以及对自己未来可能无法再见到友人的遗憾。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。