所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 芙蓉池:荷花池。
- 叶田田:形容荷叶茂盛的样子。
- 一本双花:一株植物上开出两朵花。
- 碧泉:清澈的泉水。
- 浓淡共妍:颜色深浅不一,但都很美丽。
- 香各散:各自散发出香气。
- 东西分艳:花朵在不同的方向上展现出艳丽。
- 蒂相连:花蒂相互连接。
- 政术:治理国家的方法。
- 祯祥:吉祥的征兆。
- 四野:四周的田野。
- 入郭:进入城墙内,即进城。
- 嘉莲:美丽的莲花。
翻译
荷花池中荷叶茂盛,一株荷花上开出两朵花,从清澈的泉水中绽放。花朵颜色深浅不一,但都很美丽,各自散发出香气;花朵在不同的方向上展现出艳丽,但花蒂相互连接。我自知治理国家的方法没有什么特别之处,即使这是吉祥的征兆,也只是偶然。四周田野的人们听说后都非常高兴,争相进城来观赏这美丽的莲花。
赏析
这首作品描绘了荷花池中一株荷花上开出两朵花的美丽景象,通过“浓淡共妍香各散,东西分艳蒂相连”的细腻描绘,展现了花朵的艳丽与和谐。诗中“自知政术无他异,纵是祯祥亦偶然”表达了作者对政治的谦逊态度,认为即使是吉祥的征兆也只是偶然。结尾的“四野人闻皆尽喜,争来入郭看嘉莲”则生动地描绘了人们对这美丽景象的喜爱和向往。