沣上西斋寄诸友
绝岸临西野，旷然尘事遥。
清川下逦迤，茅栋上岧峣。
玩月爱佳夕，望山属清朝。
俯砌视归翼，开襟纳远飙。
等陶辞小秩，效朱方负樵。
闲游忽无累，心迹随景超。
明世重才彦，雨露降丹霄。
群公正云集，独予忻寂寥。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 沣上：地名，今陕西省西安市附近。
- 西斋：西边的书房或居所。
- 绝岸：陡峭的岸边。
- 旷然：空旷的样子。
- 尘事：世俗的事务。
- 逦迤（lǐ yǐ）：曲折连绵。
- 茅栋：茅草覆盖的屋顶。
- 岧峣（tiáo yáo）：高耸的样子。
- 玩月：赏月。
- 佳夕：美好的夜晚。
- 属：注视，关注。
- 清朝：清晨。
- 俯砌：低头看台阶。
- 归翼：归鸟。
- 开襟：敞开衣襟。
- 远飙（biāo）：远风。
- 等陶：像陶渊明一样。
- 辞小秩：辞去小官。
- 效朱：效仿朱买臣，指隐居读书。
- 负樵：背柴，指隐居生活。
- 无累：无忧无虑。
- 心迹：心境和行踪。
- 景超：景色超越。
- 明世：清明盛世。
- 才彦：有才能的人。
- 雨露：比喻恩泽。
- 丹霄：天空。
- 群公：众多官员。
- 云集：聚集。
- 忻：喜欢。
- 寂寥：寂静，孤独。
翻译
站在陡峭的岸边面对西野，空旷之地让尘世的烦恼远去。 清澈的河流曲折流淌，茅草屋顶高耸入云。 赏月时喜爱这美好的夜晚，清晨注视着远山。 低头看着归巢的鸟儿，敞开衣襟迎接远方的风。 像陶渊明一样辞去小官，效仿朱买臣隐居读书。 闲游中突然感觉无忧无虑，心境和行踪随着景色超越。 在这清明盛世，有才能的人受到恩泽。 众多官员聚集一堂，唯独我享受这份寂静孤独。
赏析
这首诗描绘了诗人在沣上西斋的宁静生活和对自然美景的欣赏。通过对比尘世的繁忙与自然的宁静，诗人表达了对隐居生活的向往和对世俗的疏离感。诗中“玩月爱佳夕，望山属清朝”等句，展现了诗人对自然美景的细腻感受和对生活的热爱。结尾处的“群公正云集，独予忻寂寥”则深刻反映了诗人在繁华盛世中选择孤独自处的心境。
