所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荆榛:指丛生的带刺小灌木。
- 苍浅:颜色浅淡,这里形容荆榛的颜色。
- 脉脉:形容水流连绵不断的样子。
- 蒸江:指江面上的水汽蒸腾。
- 碧玉钩:比喻弯月如碧玉制成的钩子。
- 野旷:原野空旷。
- 天低:天空显得很低,形容视野开阔。
- 飞鸟度:飞鸟飞过。
- 吊:凭吊,怀念。
- 孙刘:指三国时期的孙权和刘备,这里泛指古代的英雄人物。
翻译
在古城的秋天,荆榛丛生,颜色浅淡,江面上水汽蒸腾,连绵不断,弯月如碧玉制成的钩子挂在天际。原野空旷,天空显得很低,飞鸟在空中飞过,不知该在何处凭吊古代的英雄孙权和刘备。
赏析
这首作品描绘了秋天古城的萧瑟景象,通过“荆榛苍浅”、“蒸江碧玉钩”等意象,传达出一种苍凉而深远的氛围。诗人在野旷天低的环境中,感叹不知何处可以凭吊古代的英雄,表达了对历史的缅怀和对英雄的敬仰。整首诗语言凝练,意境深远,透露出诗人对历史和英雄的无限思索。