(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 石淙:指山间溪流。
- 泠泠(líng líng):形容水声清脆悦耳。
- 皎皎:明亮洁白的样子。
- 向方理:指方向和道理。
- 逮兹:至此,到此。
翻译
山间的溪流,从弯曲的水道流出,水流不断,进入山中深处,水声更加响亮。 那清脆的水声如同仙人的话语,溪水在阳光下显得格外明亮,形态多变。 各种声音和谐共存,四季的景色都显得格外浓郁。 日月交替照耀,云霞各自在山峰上升起。 我曾迷失了方向和道理,直到此刻站在这高耸的山前,才恍然大悟。
赏析
这首诗描绘了山间溪流的景象,通过“泠泠”和“皎皎”等词语,生动地表现了水声的清脆和溪水的明亮。诗中“万响不相杂,四时皆有浓”表达了自然界的和谐与四季的美丽。最后,诗人通过对比自己的迷茫与山水的清晰,表达了对自然之美的领悟和人生的感慨。整首诗语言简练,意境深远,展现了孟郊对自然景色的细腻感受和深刻理解。