西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云
远客夜衣薄，厌眠待鸡鸣。
一床空月色，四壁秋蛩声。
守淡遗众俗，养疴念馀生。
方全君子拙，耻学小人明。
蚊蚋亦有时，羽毛各有成。
如何骐骥迹，蜷局未能行。
西北有平路，运来无相轻。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 西斋：西边的书房。
- 养病：因病休养。
- 夜怀多感：夜晚心中感慨颇多。
- 从叔子云：从叔，父亲的堂兄弟；子云，可能是这位从叔的名字。
- 远客：远离家乡的客人，这里指诗人自己。
- 夜衣薄：夜晚穿的衣服薄。
- 厌眠：难以入睡。
- 四壁秋蛩声：四壁，四周的墙壁；秋蛩，秋天的蟋蟀。
- 守淡遗众俗：守淡，保持淡泊；遗众俗，超脱世俗。
- 养疴：养病。
- 念馀生：思考余下的生命。
- 方全君子拙：方全，正直；君子拙，君子显得笨拙，指不善于应对世俗。
- 耻学小人明：耻于学习小人的聪明，指不屑于学习小人的机巧。
- 蚊蚋：蚊子。
- 羽毛各有成：各有各的成就。
- 骐骥迹：骐骥，良马；迹，足迹，这里指行走。
- 蜷局：蜷缩，局促不安。
- 西北有平路：西北方向有平坦的道路。
- 运来无相轻：运气来时不要轻视。
翻译
我这个远方的客人，夜晚衣衫单薄，难以入睡，只能等待鸡鸣。床上满是月光，四周墙壁传来秋天的蟋蟀声。我保持淡泊，超脱世俗，思考着余下的生命。我宁愿显得笨拙，也不愿学习小人的机巧。蚊子和蟋蟀各有各的生存之道，但为何我这匹良马却蜷缩着不能前行？西北方向有平坦的道路，当运气来临时，不要轻视它。
赏析
这首诗表达了孟郊在病中的孤独与思考。诗中，“远客夜衣薄”和“厌眠待鸡鸣”描绘了诗人的孤独与无助，而“一床空月色，四壁秋蛩声”则通过自然景象的描写，增强了这种孤独感。诗的后半部分，孟郊表达了自己的人生态度，宁愿保持淡泊和笨拙，也不愿随波逐流。最后，诗人以“西北有平路，运来无相轻”作为结尾，表达了对未来的希望和对运气的重视，显示了诗人即使在困境中也不失乐观和坚韧的精神。
