杏殇

· 孟郊
儿生月不明,儿死月始光。 儿月两相夺,儿命果不长。 如何此英英,亦为吊苍苍。 甘为堕地尘,不为末世芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杏殇:指杏花凋谢,比喻幼年夭折。
  • 英英:形容词,指美好、出众的样子。
  • 吊苍苍:吊,悼念;苍苍,形容天空的颜色,这里指苍天。
  • 堕地尘:堕地,落地;尘,尘土,比喻卑微。
  • 末世芳:末世,指衰败的时期;芳,芳香,比喻美好的名声或品德。

翻译

孩子出生时月亮还未明亮,孩子去世时月亮才开始发光。 孩子的生命与月亮的光辉相互争夺,孩子的命运果然不能长久。 为何这样美好的孩子,也要悼念苍天。 宁愿成为落地尘土,也不愿成为衰败时期的美好。

赏析

这首作品通过月亮与孩子生命的对比,表达了对孩子早逝的深切哀悼。诗中“儿生月不明,儿死月始光”巧妙地运用了自然现象与人生境遇的对比,突出了生命的脆弱与无常。后两句“甘为堕地尘,不为末世芳”则体现了诗人对孩子纯洁无瑕品质的赞美,宁愿其平凡无闻,也不愿其在衰败的时代中留下虚名。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是对生命价值的一种深刻反思。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文