越中山水

· 孟郊
日觉耳目胜,我来山水州。 蓬瀛若髣髴,田野如泛浮。 碧嶂几千绕,清泉万馀流。 莫穷合沓步,孰尽派别游。 越水净难污,越天阴易收。 气鲜无隐物,目视远更周。 举俗媚葱茜,连冬撷芳柔。 菱湖有馀翠,茗圃无荒畴。 赏异忽已远,探奇诚淹留。 永言终南色,去矣销人忧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬瀛(péng yíng):传说中的仙境,比喻美好的地方。
  • 髣髴(fǎng fú):仿佛,似乎。
  • 合沓(hé tà):重叠,交错。
  • (xié):采摘。
  • 菱湖:种植菱角的湖泊。
  • 茗圃:种植茶叶的园地。
  • 淹留:停留,逗留。
  • 永言:永远说,此处指永远怀念。
  • 终南:终南山,位于陕西省,此处泛指美好的山水。

翻译

我越来越觉得这里的景色美不胜收,我来到了这个山水环绕的地方。 这里的美景如同仙境蓬瀛一般,田野仿佛漂浮在水面上。 碧绿的山峰环绕四周,清澈的泉水流淌不息。 无法穷尽这重叠交错的步道,也难以尽览这派别各异的游历。 越地的河水清澈得难以被污染,越地的天空阴云容易散去。 空气清新,没有隐藏的景物,远望的视野更加广阔。 整个社会都喜爱这葱郁的景色,整个冬季都在采摘这芳香的植物。 菱湖上还残留着翠绿的色彩,茶园里没有荒废的土地。 欣赏这异乎寻常的美景,不知不觉已走得很远,探索这奇景让人愿意久留。 永远怀念那终南山的美景,离开这里也能消除人的忧愁。

赏析

这首诗描绘了越中山水的美景,通过丰富的意象和生动的语言,表达了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中“蓬瀛若髣髴”、“碧嶂几千绕”等句,以仙境比喻山水之美,展现了诗人对这片土地的无限赞美。后文通过对越水、越天的描绘,进一步以清新的空气和广阔的视野,来体现这里自然环境的优越。最后,诗人通过对菱湖、茗圃的描述,以及对终南山色的怀念,表达了对这片土地美景的留恋和对未来生活的憧憬。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文