所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 干吕:古代传说中的一种瑞气,象征着吉祥。
- 紫氛:紫色的云气,常用来形容仙境或高贵的气氛。
- 缀空:点缀在空中。
- 捧日:形容云彩形状像是在捧着太阳。
- 结盖:结成盖状,指云彩聚集成形。
- 祥光:吉祥的光芒。
- 迥:远,高远。
- 为楼:形成楼阁的形状。
- 翠色:翠绿的颜色。
- 封上:封禅之地,古代帝王祭祀天地的地方。
- 横汾:横渡汾水,这里指帝王巡游。
- 作瑞:成为吉祥的征兆。
- 藩国:诸侯国,这里指地方。
- 呈形:显现出形状。
- 表圣君:表明圣明的君主。
- 裴回:徘徊,这里形容云彩缓慢移动。
- 有托:有所依托,这里指云彩似乎有所寄托。
- 比闲云:与普通的云相比。
翻译
应和着节令,偏生出吉祥的干吕之气,高高地悬挂在紫色的氛围中。 点缀在空中的云彩初现影子,捧着太阳已形成了美丽的图案。 云彩聚集成盖状,吉祥的光芒显得高远,形成楼阁的形状,翠色分外鲜明。 这景象如同帝王在封禅之地,更像是帝王巡游横渡汾水的盛况。 作为吉祥的征兆出现在诸侯国,显现出形状以表明圣明的君主。 云彩缓慢移动,似乎有所依托,谁能说它只是普通的云呢?
赏析
这首作品描绘了天空中云彩的吉祥景象,通过丰富的意象和生动的语言,表达了作者对自然美景的赞美和对吉祥征兆的喜悦。诗中“干吕”、“紫氛”、“祥光”等词语,营造了一种神秘而高贵的气氛,而“捧日”、“结盖”、“为楼”等则形象地描绘了云彩的美丽形状。最后,通过“裴回如有托”和“谁道比闲云”的对比,表达了云彩不仅仅是自然现象,更蕴含着深远的意义和寄托。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和吉祥的深刻感悟。