(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秋气:秋天的气候,常带有萧瑟、凋零的意味。
- 惊风:突然刮起的强风。
- 长道:长长的道路。
- 五情:指人的喜、怒、哀、乐、惧五种情感。
翻译
秋天的气息让万物感到悲伤,突然刮起的强风吹动着长长的道路。 我登上高处有所思索,寒冷的雨水伤害了百草。 我一生中有亲爱的朋友,但现在他们零落分散,无法相互保护。 我的五种情感今天都受到了伤害,如何能够自然地老去呢?
赏析
这首诗描绘了秋天萧瑟的景象,通过“秋气悲万物”和“惊风振长道”表达了诗人对自然变化的敏感和悲伤。诗中“登高有所思,寒雨伤百草”进一步以登高望远的场景,抒发了诗人对时光流逝和生命无常的感慨。后两句“平生有亲爱,零落不相保。五情今已伤,安得自能老”则深刻反映了诗人对友情和人生无常的哀愁,以及对平静老去的渴望与无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了孟郊诗歌的深沉与内敛。