拟古诗十二首

神州高爽地,遐瞰靡不通。 寒月野无绿,寥寥天宇空。 阴阳不停驭,贞脆各有终。 汾沮何鄙俭,考槃何退穷。 反志解牵局,无为尚劳躬。 美人夺南国,一笑开芙蓉。 清镜理容发,褰帘出深重。 艳曲呈皓齿,舞罗不堪风。 慊慊情有待,赠芳为我容。 可嗟青楼月,流影君帷中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遐瞰(xiá kàn):远眺。
  • 寥寥:空旷无云的样子。
  • 贞脆:坚贞与脆弱。
  • 汾沮:指汾水边的简朴生活。
  • 考槃:指古代的盘鼓舞,这里比喻生活困顿。
  • 反志:改变心意。
  • 牵局:束缚,限制。
  • 劳躬:劳累自己。
  • 美人:指理想中的女子。
  • 南国:指南方的国家。
  • 褰帘:掀起帘子。
  • 深重:深处。
  • 艳曲:艳丽的歌曲。
  • 皓齿:洁白的牙齿。
  • 舞罗:舞动的丝绸。
  • 慊慊:不满,遗憾。
  • 青楼:古代指妓院。
  • 流影:月光下的影子。

翻译

在神州这片高爽之地,远眺四方无不通达。寒冷的月光下,野地无绿,天空空旷无云。阴阳交替不停,坚贞与脆弱各有终结。汾水边的简朴生活何其鄙陋,盘鼓舞般的生活何其困顿。改变心意,解开束缚,不再劳累自己。美人来自南国,一笑如芙蓉绽放。在清镜前整理容颜,掀起帘子走出深处。艳丽的歌曲露出洁白的牙齿,舞动的丝绸在风中显得脆弱。心怀不满,等待着,赠予芳香以美化自己。可惜那青楼上的月光,流下的影子映在君帷之中。

赏析

这首诗描绘了诗人对高远理想的向往与对现实生活的反思。诗中,“神州高爽地”与“寒月野无绿”形成对比,前者象征理想的高远,后者则映射现实的荒凉。通过对“汾沮”与“考槃”的描写,诗人表达了对简朴生活和困顿现实的感慨。后文中的“美人”与“青楼月”则进一步以象征手法,抒发了对美好事物的追求与对现实束缚的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对理想与现实矛盾的深刻思考。

韦应物

韦应物

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。 ► 570篇诗文