(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 行宽禅师院:指行宽禅师的寺院。
- 北望:向北望去。
- 极:尽头。
- 长廊:长长的走廊。
- 斜扉:斜开的门。
- 映:映衬。
- 丛竹:密集的竹林。
- 亭午:正午。
- 寻:探访。
- 院幽:院子幽静。
- 僧亦独:僧人也独自一人。
- 唯闻:只听见。
- 山鸟啼:山中的鸟儿在啼叫。
- 爱此:喜爱这里。
- 林下宿:在林下住宿。
翻译
向北望去,长廊的尽头,斜开的门映衬着密集的竹林。 正午时分,我来到这里探访,院子幽静,僧人也独自一人。 只听见山中的鸟儿在啼叫,我喜爱这里,选择在林下住宿。
赏析
这首诗描绘了诗人韦应物在行宽禅师院的所见所感。通过“北望极长廊,斜扉映丛竹”的描绘,展现了寺院的静谧与幽深。诗中“亭午一来寻,院幽僧亦独”进一步以时间的特定和空间的孤寂,加深了这种宁静的氛围。最后两句“唯闻山鸟啼,爱此林下宿”则表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往,体现了诗人淡泊名利,追求心灵宁静的情怀。