慈恩精舍南池作
清境岂云远,炎氛忽如遗。
重门布绿阴,菡萏满广池。
石发散清浅,林光动涟漪。
缘崖摘紫房,扣槛集灵龟。
浥浥馀露气,馥馥幽襟披。
积喧忻物旷,耽玩觉景驰。
明晨复趋府,幽赏当反思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 慈恩精舍:指慈恩寺内的僧舍。
- 菡萏(hàn dàn):荷花的别称。
- 石发:指水边岩石上生长的藻类。
- 紫房:指紫色的果实。
- 扣槛:敲打门槛。
- 灵龟:传说中的神龟。
- 浥浥(yì yì):湿润的样子。
- 馥馥(fù fù):香气浓郁。
- 幽襟:指隐居者的心境。
- 积喧:指积聚的喧嚣。
- 耽玩:沉溺于游玩。
- 景驰:时光飞逝。
- 趋府:前往官府。
翻译
清幽的景致并不遥远,炎热的气息仿佛被遗留。 重重门扉间布满了绿荫,荷花盛满了广阔的池塘。 石头发散着清澈的光泽,林中的光线在水中荡起涟漪。 沿着山崖采摘紫色的果实,敲打门槛聚集起神龟。 湿润的露气弥漫,浓郁的香气披拂着幽静的心境。 积聚的喧嚣让人欢喜于物外的广阔,沉溺于游玩中感觉时光飞逝。 明早又将前往官府,幽静的赏玩应当反思。
赏析
这首诗描绘了慈恩精舍南池的清幽景致,通过对比炎热的气息与清幽的环境,表达了诗人对自然美景的向往和沉醉。诗中运用了丰富的自然意象,如绿荫、荷花、石发、林光等,构建出一幅生动的自然画卷。同时,诗人通过对露气、香气的细腻描写,传达出对幽静心境的追求。最后,诗人表达了对官府生活的反思,暗示了对隐逸生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了韦应物诗歌的清新脱俗。