(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 松山:长满松树的山。
- 云缭绕:云雾环绕。
- 萍路:比喻人生路途,萍水相逢之意。
- 水分离:水流分开,比喻分离。
- 春芳:春天的花香。
- 役:使役,这里指使眼睛忙碌。
- 四支:四肢。
- 杨柳:柳树,常用来象征离别。
- 织:编织,这里比喻形成。
- 别愁:离别的忧愁。
- 千条万条丝:形容柳枝繁多,细长如丝。
翻译
松山之上云雾缭绕,人生路途如萍水般分离。 云雾散去总有归日,水流分开却无再合之时。 春天的花香使双眼忙碌,春色温柔地抚慰四肢。 杨柳编织着离别的忧愁,千条万条的柳丝如细丝般缠绵。
赏析
这首作品以松山云雾和萍水比喻人生中的相遇与分离,表达了深刻的离别之情。诗中“云去有归日,水分无合时”巧妙对比,突显了人生离别的无奈与不可逆转。后两句通过春天的景象,进一步以春芳、春色来象征美好却短暂的相遇,杨柳则成为离别愁绪的具象化,千条万条的柳丝象征着无尽的思念与不舍。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了孟郊对人生离别的深刻感悟。