惜苦

· 孟郊
于鹄值谏议,以毬不能官。 焦蒙值舍人,以杯不得完。 可惜大雅旨,意此小团栾。 名回不敢辨,心转实是难。 不惜为君转,转非君子观。 转之复转之,强转谁能欢。 哀哉虚转言,不可穷波澜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 于鹄:人名,可能指某位官员。
  • 值谏议:担任谏议大夫的职务。
  • 以毬不能官:因为玩毬(古代的一种球类游戏)而不能得到官职。
  • 焦蒙:人名,可能指另一位官员。
  • 以杯不得完:因为饮酒而不能完成职责。
  • 大雅旨:指高尚的道德和行为准则。
  • 小团栾:小而圆的东西,这里可能指小事情或小利益。
  • 名回:名声回响,指名声的传播。
  • 心转:心思转变,指内心的变化。
  • 强转:强行转变。
  • 波澜:比喻事物的起伏变化。

翻译

于鹄因为担任谏议大夫,却因为玩毬而不能得到官职。焦蒙因为担任舍人,却因为饮酒而不能完成职责。可惜了高尚的道德和行为准则,却被这些小事情或小利益所影响。名声不敢辨别真伪,内心的变化实在是难以捉摸。不惜为君转变,但这种转变并非君子所愿见。转了又转,强行转变谁能感到快乐?悲哀的是,这种无休止的转变之言,无法穷尽事物的起伏变化。

赏析

这首作品通过对于鹄和焦蒙两位官员的描绘,表达了作者对当时社会风气的不满和对高尚道德的追求。诗中,“大雅旨”与“小团栾”形成鲜明对比,突显了作者对高尚品质的推崇和对小利益的鄙视。后文中的“转之复转之”则形象地描绘了人们内心的复杂变化,以及这种变化带来的无奈和悲哀。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对社会现实的深刻反思和对理想人格的向往。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文