献襄阳于大夫
襄阳青山郭，汉江白铜堤。
谢公领兹郡，山水无尘泥。
铁马万霜雪，绛旗千虹霓。
风漪参差泛，石板重叠跻。
旧泪不复堕，新欢居然齐。
还耕竟原野，归老相扶携。
物色增暧暧，寒芳更萋萋。
渊清有遐略，高躅无近蹊。
即此富苍翠，自然引翔栖。
曩游常抱忆，夙好今尚暌。
愿言从逸辔，暇日凌清溪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 襄阳：地名，位于今湖北省西北部。
- 青山郭：城外青山环绕。
- 汉江：长江的支流，流经襄阳。
- 白铜堤：用白铜装饰的堤岸，形容堤岸的华丽。
- 谢公：指谢安，东晋名臣，此诗中指代襄阳的地方官。
- 铁马：指战马。
- 绛旗：红色的旗帜。
- 风漪：风吹水面形成的波纹。
- 参差：不齐的样子。
- 重叠跻：重叠上升，形容石板路层层叠叠。
- 旧泪不复堕：不再流泪，表示心情好转。
- 新欢居然齐：新的欢乐竟然如此和谐。
- 还耕：回归耕作。
- 归老：年老归乡。
- 相扶携：相互扶持。
- 物色：景色。
- 寒芳：寒天的花草。
- 渊清：深水清澈。
- 遐略：远大的策略。
- 高躅：高尚的行为。
- 近蹊：近路，比喻短浅的行为。
- 曩游：过去的游历。
- 夙好：旧日的爱好。
- 逸辔：放纵的马缰，比喻自由自在的生活。
- 凌清溪：漫步在清澈的溪水旁。
翻译
襄阳城外青山环绕，汉江边上装饰着白铜的堤岸。 谢公治理此郡，使得山水间不再有尘土。 战马披着万重霜雪，红旗如千道彩虹般绚烂。 风吹水面波纹不齐，石板路层层叠叠上升。 旧时的泪水不再落下，新的欢乐竟然如此和谐。 人们回归耕作整个原野，年老归乡时相互扶持。 景色更加幽暗，寒天的花草更加茂盛。 深水清澈，有着远大的策略，高尚的行为却没有短浅的路径。 这里充满了苍翠，自然吸引着鸟儿栖息。 回忆起过去的游历，旧日的爱好如今仍然怀念。 愿跟随自由的马缰，闲暇时漫步在清澈的溪水旁。
赏析
这首诗描绘了襄阳的自然美景和人文和谐，通过对比旧时的悲伤与现在的欢乐，表达了诗人对襄阳的深厚情感。诗中运用了丰富的自然意象和生动的比喻，如“铁马万霜雪”、“绛旗千虹霓”，增强了诗歌的视觉冲击力和艺术感染力。诗人通过对襄阳山水的赞美，表达了对谢公治理下的襄阳的敬仰，以及对田园生活的向往和对自由生活的渴望。整首诗语言优美，意境深远，展现了孟郊诗歌的独特魅力。
