峡哀

· 孟郊
谗人峡虬心,渴罪呀然浔。 所食无直肠,所语饶枭音。 石齿嚼百泉,石风号千琴。 幽哀莫能远,分雪何由寻。 月魄高卓卓,峡窟清沉沉。 衔诉何时明,抱痛已不禁。 犀飞空波涛,裂石千嵚岑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谗人:说别人坏话的人。
  • 峡虬:峡中的龙,比喻险恶的环境。
  • 渴罪:渴望罪恶。
  • 呀然:形容深邃的样子。
  • :水边。
  • 直肠:比喻正直的心。
  • 枭音:枭的叫声,比喻恶言。
  • 石齿:尖锐的石头。
  • 百泉:众多的泉水。
  • 石风:山风。
  • :呼啸。
  • 千琴:比喻风声如千种琴声。
  • 幽哀:深沉的哀伤。
  • 分雪:分辨是非。
  • 月魄:月亮的阴影部分。
  • 高卓卓:高耸的样子。
  • 峡窟:峡中的洞穴。
  • 清沉沉:清澈而深邃。
  • 衔诉:含着诉说。
  • 抱痛:怀抱着痛苦。
  • 犀飞:犀牛奔腾。
  • 空波涛:空中的波涛,比喻声势浩大。
  • 裂石:裂开的石头。
  • 千嵚岑:形容山峰高耸险峻。

翻译

说别人坏话的人在险恶的峡中龙的心中,渴望罪恶,深邃的水边。他们所食无正直之心,所言尽是恶言。尖锐的石头咀嚼着众多的泉水,山风呼啸如千种琴声。深沉的哀伤无法远离,分辨是非又何从寻找。月亮的阴影高耸,峡中的洞穴清澈而深邃。含着诉说何时能明了,怀抱着痛苦已无法自禁。犀牛奔腾,声势浩大如空中的波涛,裂开的石头高耸险峻。

赏析

这首诗描绘了一个险恶而深邃的峡中景象,通过比喻和象征手法,表达了诗人对谗言和险恶环境的深刻感受。诗中“谗人峡虬心”等句,以峡中龙喻险恶,谗人喻恶言,形象生动。后文通过“石齿嚼百泉”、“石风号千琴”等自然景象的描绘,进一步以景抒情,表达了诗人内心的幽哀与无奈。整首诗语言凝练,意境深远,展现了孟郊诗歌的独特风格。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文