途中寄杨邈裴绪示褒子

唐 · 韦应物

上宰领淮右，下国属星驰。
雾野腾晓骑，霜竿裂冻旗。
萧萧陟连冈，莽莽望空陂。
风截雁嘹唳，云惨树参差。
高斋明月夜，中庭松桂姿。
当暌一酌恨，况此两旬期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上宰：指宰相，这里可能指地方高级官员。
• 领淮右：管理淮河以西地区。
• 下国：指地方，相对于中央而言。
• 星驰：形容速度快，如流星般疾驰。
• 雾野：雾气弥漫的田野。
• 晓骑：清晨出行的骑兵。
• 霜竿：结霜的旗杆。
• 裂冻旗：旗帜因寒冷而冻裂。
• 萧萧：形容风声。
• 陟（zhì）：登，上升。
• 连冈：连绵的山冈。
• 莽莽：形容草木茂盛，一望无际。
• 空陂：空旷的山坡。
• 风截雁：风声中夹杂着雁的叫声。
• 嘹唳（liáo lì）：形容声音响亮而凄清。
• 云惨：云彩显得阴沉。
• 树参差：树木高低不齐。
• 高斋：高雅的书房或居所。
• 中庭：庭院之中。
• 松桂姿：松树和桂树的姿态，常用来象征高洁。
• 暌（kuí）：分离，隔开。
• 一酌恨：一杯酒中的遗憾或思念。
• 两旬期：二十天的时间。

翻译

宰相管理着淮河以西的地区，地方上的事务如流星般迅速处理。 雾气弥漫的田野上，清晨的骑兵腾跃，结霜的旗杆上，旗帜因寒冷而冻裂。 风声萧萧，我登上连绵的山冈，眺望空旷的山坡，一片莽莽。 风中夹杂着雁的响亮而凄清的叫声，云彩显得阴沉，树木高低不齐。 在高雅的书房中，明月当空，庭院中的松树和桂树姿态高洁。 当我们分离时，一杯酒中充满了遗憾，何况已经过去了二十天。

赏析

这首诗描绘了旅途中的景色与情感，通过对自然景观的细腻描绘，表达了诗人对远方友人的思念之情。诗中“雾野腾晓骑，霜竿裂冻旗”等句，生动地描绘了清晨的寒冷与军旅的紧张气氛。后文转入对友人的思念，以“高斋明月夜，中庭松桂姿”营造出一种静谧而高洁的氛围，末句“当暌一酌恨，况此两旬期”则深刻表达了诗人对友人的深切怀念与无法相见的遗憾。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了韦应物诗歌的独特魅力。