杨柳枝 · 词五首

· 姚合
二月杨花触处飞,悠悠漠漠自东西。谢家咏雪徒相比,吹落庭前便作泥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杨花:柳絮。
  • 触处:到处。
  • 悠悠漠漠:形容杨花飘散的样子,悠闲而无目的。
  • 谢家咏雪:指东晋谢安家族中的才女谢道韫,曾以“未若柳絮因风起”形容雪花,后世常以“谢家咏雪”比喻才女的诗才。
  • 徒相比:只是用来比较。
  • 作泥:变成泥土。

翻译

二月的柳絮到处飞舞,悠闲而无目的地飘向东西。它们只是用来与谢家才女咏雪相比较,一旦落在庭前,便化作泥土。

赏析

这首作品以杨花为题材,描绘了春天柳絮飘散的景象。诗中“悠悠漠漠自东西”形象地表现了杨花无拘无束、随风飘散的特性。后两句通过对比谢家咏雪,突出了杨花的平凡与短暂,表达了诗人对自然界万物无常、转瞬即逝的感慨。整首诗语言简练,意境深远,透露出淡淡的哀愁和对生命无常的深刻认识。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文