(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 姮娥(héng é):即嫦娥,中国神话中的月宫仙子。
- 窃药:指嫦娥偷吃了不死药。
- 驻云发:使云发停留,指保持青春不老。
- 娇玉颜:美丽的容颜。
- 鍊金骨:炼制金丹,以求长生不老。
- 紫宫:指天宫,神仙居住的地方。
- 蛾眉:古代美女的代称,这里指美丽的女子。
- 凋歇:凋谢,指美貌的消逝。
翻译
昔日我曾听闻嫦娥的故事,她偷吃了不死药以保持青春。 她并不自恋于美丽的容颜,而是希望炼制金丹以求长生。 她飞向月宫,身形不再返回,含笑坐在明亮的月光下。 在天宫中,人们夸赞美丽的女子,但她们的美貌终会凋谢。
赏析
这首诗通过嫦娥的传说,表达了诗人对于永恒和不朽的向往。诗中,嫦娥不满足于短暂的美丽,而是追求长生不老,最终飞升月宫,成为永恒的存在。诗人以此对比人间的美丽,指出即使是天宫中的美女,也难逃美貌的凋谢,暗示了人世间的无常和短暂。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于超脱尘世的渴望和对永恒之美的追求。