(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 王子晋:即王子乔,古代传说中的仙人。
- 得道:指修炼成仙。
- 伊洛滨:伊水和洛水之滨,传说中王子晋得道的地方。
- 金骨:比喻仙人的身体,坚不可摧。
- 玉颜:形容仙人容颜如玉,永葆青春。
- 浮丘公:古代传说中的另一位仙人。
- 猗靡:形容风姿美好。
- 谢时人:告别世俗之人。
- 二仙:指王子晋和浮丘公。
- 殷勤:此处指深切的思念。
翻译
我深爱着王子晋,他在伊洛河畔得道成仙。 他的身体坚如金骨,永不毁坏,容颜如玉,永远青春。 令人怜爱的浮丘公,风姿美好,与情感亲近。 他们抬头望向白日之间,分明是在告别世俗之人。 两位仙人已经远去,徒留我空有深切的思念和梦想。
赏析
这首作品表达了李白对古代仙人王子晋和浮丘公的敬仰与思念。诗中,“金骨”与“玉颜”形象地描绘了仙人的不朽与青春,而“举首白日间,分明谢时人”则生动地展现了他们超脱尘世的姿态。最后两句“二仙去已远,梦想空殷勤”,流露出诗人对仙人远去的无奈与对仙境的向往,体现了李白诗歌中常见的超脱尘世、追求永恒的主题。