偶书

· 吴融
青牛关畔寄孤村,山当屏风石当门。 芳树绿阴连蔽芾,长河飞浪接昆崙。 苔田绿后蛙争聚,麦垄黄时雀更喧。 只此无心便无事,避人何必武陵源。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蔽芾(fèi):形容树木枝叶茂密,遮蔽成荫。
  • 昆崙(lún):即昆仑山,这里指河流的源头或远方。
  • 苔田:长满苔藓的田地。
  • 无心:指心境淡泊,不计较世事。
  • 武陵源:传说中的桃花源,象征避世隐居之地。

翻译

在青牛关畔,我独自居住在孤村, 山峦如屏风,巨石似门扉。 茂密的树木遮蔽成荫, 长河的飞浪似乎与昆仑相连。 苔藓覆盖的田野上,蛙声争鸣, 麦田金黄时,雀鸟更加喧闹。 只要心境淡泊,便能远离纷扰, 何必非要隐居到武陵源那样的地方。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的田园风光,通过“青牛关畔”、“山当屏风石当门”等自然景象,展现了诗人隐居之地的幽静与美丽。诗中“芳树绿阴连蔽芾,长河飞浪接昆崙”进一步以生动的意象表达了自然的壮阔与生机。后两句“只此无心便无事,避人何必武陵源”则体现了诗人超然物外、随遇而安的生活态度,认为只要内心淡泊,无论身处何地都能找到心灵的净土,不必刻意追求避世隐居。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然与生活的热爱,以及对纷扰世事的超脱态度。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文

吴融的其他作品