离岐下题西湖

· 吴融
送夏迎秋几醉来,不堪行色被蝉催。 身随渭水看归远,梦挂秦云约自回。 雨细若为抛钓艇,月明谁复上歌台。 千波万浪西风急,更为红蕖把一杯。
拼音

所属合集

#西湖
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 离岐:分别的地方。
  • 岐下:地名,具体位置不详。
  • 西湖:这里指的不是杭州的西湖,而是泛指某个地方的湖泊。
  • 秦云:秦地的云,泛指西北地区的云。
  • 红蕖:红色的荷花。

翻译

在送别夏天迎接秋天的时刻,我几次沉醉,却难以忍受离别的行色被蝉声催促。 身随渭水,目送你归去的路途遥远,梦中挂念着秦地的云,约定自己也将回归。 细雨如何能抛下钓鱼的小艇,明月下谁又会上歌台吟唱。 千波万浪中西风急促,我更想为那红色的荷花举杯一饮。

赏析

这首作品描绘了诗人在夏秋交替之际的离别情感。诗中,“送夏迎秋”点明了时节,而“几醉来”则表达了诗人对离别的无奈与沉醉。通过“渭水”、“秦云”等意象,诗人展现了对归途的遥望和对未来的约定。后两句则通过“雨细”、“月明”等自然景象,抒发了诗人对离别后的孤寂与思念。结尾的“红蕖”与“把一杯”则寄托了诗人对美好事物的留恋和对生活的热爱。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,展现了诗人高超的艺术表现力。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文