(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金卮(jīn zhī):金制的酒器。
- 朱门:古代指富贵人家的大门,通常涂成红色。
- 荒草:长满杂草,形容荒凉。
- 牡丹:一种观赏植物,常在春天开花,象征富贵和美好。
翻译
去年在花下举起金制的酒杯,曾经赋诗几句赞美杨花。 回首望去,昔日繁华的朱门已被荒草覆盖,如今到了牡丹盛开的时节,心中却满是忧愁。
赏析
这首作品通过今昔对比,表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实荒凉景象的感慨。诗中“去年花下把金卮”与“回首朱门闭荒草”形成鲜明对比,突出了时光流逝、繁华不再的哀愁。结尾的“如今愁到牡丹时”则巧妙地将自然景物的变化与内心的情感相结合,表达了诗人对美好事物消逝的无奈与惋惜。