湖州晚望

· 吴融
鼓角迎秋晚韵长,断虹疏雨间微阳。 两条溪水分头碧,四面人家入骨凉。 独鸟归时云斗迥,残蝉急处日争忙。 他年若得壶中术,一簇汀洲尽贮将。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼓角:古代军中用以报时、发号施令的鼓声和号角声。
  • 断虹:断断续续的彩虹。
  • 疏雨:稀疏的小雨。
  • 微阳:微弱的阳光。
  • 溪水:山间的小河。
  • 入骨凉:形容非常凉爽。
  • 斗迥:形容鸟儿飞翔的样子。
  • 残蝉:秋末的蝉。
  • 壶中术:指道家的仙术,传说中能使人长生不老或隐遁无踪的法术。
  • 汀洲:水中的小洲。
  • 贮将:收藏,保存。

翻译

秋日的傍晚,鼓声和号角声悠长地回荡,断断续续的彩虹和稀疏的小雨间,微弱的阳光若隐若现。两条溪水各自流淌,呈现出碧绿的颜色,四周的人家显得格外凉爽。孤独的鸟儿在云间飞翔,秋末的蝉在急促地鸣叫,仿佛日子变得异常忙碌。如果将来我能掌握道家的仙术,我愿将这一片汀洲的美景尽数收藏。

赏析

这首作品描绘了秋日傍晚湖州的景色,通过鼓角、断虹、疏雨等意象,营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。诗中“两条溪水分头碧,四面人家入骨凉”巧妙地运用了对仗和夸张,增强了语言的韵律美和表现力。后两句则通过想象,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的珍视。整首诗情感细腻,意境深远,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文