文德初闻车驾东游

· 吴融
龙旆丛丛下剑门,还将瑞气入中原。 鳌头一荡山虽没,乌足重安日不昏。 晋客已知周礼在,秦人仍喜汉官存。 自怜闲坐渔矶石,万级云台落梦魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙旆(pèi):古代帝王车驾上的旗帜。
  • 丛丛:形容众多。
  • 剑门:地名,在今四川省剑阁县北。
  • 瑞气:吉祥的气象。
  • 中原:指黄河中下游地区。
  • 鳌头:传说中海中支撑天的大龟,比喻国家的支柱。
  • 乌足:指太阳,古代传说太阳中有三足乌。
  • 晋客:指晋国的士人。
  • 周礼:周朝的礼制。
  • 秦人:指秦国的百姓。
  • 汉官:汉朝的官制。
  • 渔矶(jī)石:水边突出的岩石,可供垂钓。
  • 云台:高耸入云的台阁,比喻高位。

翻译

帝王的旗帜众多地从剑门关下经过,带着吉祥的气象进入中原。 虽然国家的支柱受到动摇,但太阳依旧照耀,不会昏暗。 晋国的士人知道周朝的礼制依然存在,秦国的百姓仍然欣喜汉朝的官制得以保存。 我自怜地闲坐在水边的岩石上,高耸的云台却落下了我的梦想和灵魂。

赏析

这首作品描绘了帝王东游的盛况,以及对国家稳定的期望。诗中通过“龙旆丛丛”和“瑞气入中原”展现了帝王的威仪和国家的吉祥气象。后两句则通过“鳌头一荡”和“乌足重安”的对比,表达了即使国家遭遇动荡,但希望和光明依旧存在的信念。最后两句则抒发了个人对高位的向往与现实的无奈,形成了鲜明的对比。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文

吴融的其他作品