奉和圣制九日侍宴应制得高字

· 李适
禁苑秋光入,宸游霁色高。 萸房颁綵笥,菊蕊荐香醪。 后骑萦堤柳,前旌拂御桃。 王枚俱得从,浅浅愧飞毫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁苑:皇宫内的园林。
  • 宸游:皇帝出游。
  • 萸房:装有茱萸的容器。
  • 綵笥:彩色的竹制容器。
  • 菊蕊:菊花的蕊。
  • 香醪:美酒。
  • 后骑:随从的骑兵。
  • 前旌:前导的旗帜。
  • 御桃:皇家园中的桃树。
  • 王枚:指王粲和枚乘,两位古代文学家。
  • 飞毫:形容书法或文笔迅速。

翻译

皇宫内的园林秋光正浓,皇帝出游时天空晴朗,景色高远。 装有茱萸的彩色竹制容器被分发,菊花的蕊用来推荐香醇的美酒。 随从的骑兵环绕着堤岸的柳树,前导的旗帜拂过皇家园中的桃树。 王粲和枚乘这样的文士都能随行,我浅薄的才华感到惭愧,如同飞快的笔触。

赏析

这首诗描绘了皇帝秋日出游的盛况,通过丰富的意象展现了皇家园林的秋色和皇帝出行的壮观场面。诗中“萸房颁�彩笥,菊蕊荐香醪”等句,不仅展示了节日的习俗,也体现了诗人对细节的精致描写。结尾处诗人自谦地表达了自己在众多文士中的不足,增添了诗作的谦逊之美。整体上,诗歌语言典雅,意境开阔,展现了唐代宫廷诗的典型风格。

李适

李适

即李适。唐朝皇帝。代宗长子。代宗时为天下兵马元帅,讨史朝义,平定河北,以功拜尚书令,旋立为太子。嗣位后,初政清明,以强明自任,用杨炎为相,废租庸调制,改行“两税法”。后用卢杞等,因为乱阶。建中四年,泾原兵变,犯京师,逃奔奉天。兴元元年,李晟率军收复长安,乃还。自此政惟姑息,方镇日强。在位二十六年,卒谥神武孝文皇帝。 ► 34篇诗文