赠别舍人弟台卿之江南
去国客行远，还山秋梦长。
梧桐落金井，一叶飞银床。
觉罢揽明镜，鬓毛飒已霜。
良图委蔓草，古貌成枯桑。
欲道心下事，时人疑夜光。
因为洞庭叶，飘落之潇湘。
令弟经济士，谪居我何伤。
潜虬隐尺水，著论谈兴亡。
客遇王子乔，口传不死方。
入洞过天地，登真朝玉皇。
吾将抚尔背，挥手遂翱翔。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 去国：离开故乡。
- 还山：回到山中，指隐居。
- 梧桐落金井：梧桐树的叶子落在装饰有金色井栏的井边。
- 银床：指井上的辘轳架。
- 觉罢：醒来后。
- 飒：迅速的样子。
- 良图：美好的计划或抱负。
- 委蔓草：被荒草埋没，比喻未能实现。
- 古貌：古老的样子，这里指衰老。
- 夜光：指珍贵的宝珠，比喻心中的秘密或计划。
- 洞庭叶：洞庭湖的落叶，这里用作比喻。
- 潇湘：指湘江，因湘江流经潇湘二水，故称。
- 令弟：对他人弟弟的尊称。
- 经济士：有治理才能的人。
- 潜虬：隐藏的龙，比喻隐居的贤人。
- 尺水：形容水域不大。
- 著论：撰写文章，发表议论。
- 兴亡：国家的兴盛与衰亡。
- 王子乔：古代传说中的仙人。
- 不死方：长生不老的秘方。
- 登真：成仙。
- 玉皇：道教中的天帝。
翻译
离开故乡，我远行在外，回到山中，秋夜的梦境漫长。 梧桐叶落在金色的井边，一片叶子飘飞到银色的辘轳架上。 醒来后，我拿起明镜自照，发现鬓发已迅速如霜。 美好的计划已被荒草埋没，古老的面貌变得如同枯桑。 想要说出心中的事，但人们却怀疑那是珍贵的宝珠。 就像洞庭湖的落叶，飘落到湘江之中。 你的弟弟是个有治理才能的人，他被贬谪，我何尝不感到伤痛。 他像隐藏在水中的龙，撰写文章，谈论国家的兴衰。 我遇见了仙人王子乔，他口传给我长生不老的秘方。 进入洞中，穿越天地，成仙后朝拜天帝玉皇。 我将轻抚你的背，挥手告别，然后自由翱翔。
赏析
这首诗表达了李白对离别和时光流逝的感慨，以及对隐居生活的向往和对友人境遇的同情。诗中运用了丰富的意象，如“梧桐落金井”、“一叶飞银床”，描绘了秋日的萧瑟景象，增强了诗的情感表达。同时，通过对比“良图委蔓草”与“古貌成枯桑”，突显了诗人对美好理想未能实现的遗憾。最后，诗人通过对仙境的向往，表达了对超脱尘世的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，展现了李白诗歌的浪漫主义特色。
