赠闾丘宿松
阮籍为太守，乘驴上东平。
剖竹十日间，一朝风化清。
偶来拂衣去，谁测主人情。
夫子理宿松，浮云知古城。
扫地物莽然，秋来百草生。
飞鸟还旧巢，迁人返躬耕。
何惭宓子贱，不减陶渊明。
吾知千载后，却掩二贤名。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 闾丘：姓氏。
- 宿松：地名，今安徽省宿松县。
- 阮籍：三国时期魏国诗人，以放达不羁著称。
- 太守：古代官职，相当于现代的市长或县长。
- 剖竹：古代任命官员时，会剖开竹简作为凭证。
- 风化：指社会风气和教化。
- 拂衣去：形容辞官归隐，拂去衣上的尘埃。
- 夫子：对有学问或德行的人的尊称。
- 莽然：草木茂盛的样子。
- 迁人：指迁徙的人。
- 宓子贱：春秋时期鲁国大夫，以清静无为治国著称。
- 陶渊明：东晋时期著名诗人，以隐居田园、不慕荣利著称。
翻译
阮籍担任太守时，骑着驴子前往东平。 他剖开任命的竹简，十天之内，社会风气一新。 偶然来到这里，整理衣襟离去，谁能揣测主人的心情。 夫子治理宿松，浮云也知道这座古城。 扫除杂草，大地一片莽然，秋来百草生长。 飞鸟回到旧巢，迁徙的人返回躬耕。 何须羞愧于宓子贱，也不逊色于陶渊明。 我知道千年之后，我的名声将超越这两位贤人。
赏析
这首诗是李白赠给闾丘宿松的作品，通过阮籍和夫子治理宿松的典故，表达了自己对清廉政治和隐逸生活的向往。诗中，“剖竹十日间，一朝风化清”展现了阮籍治理下的社会迅速清明，而“扫地物莽然，秋来百草生”则描绘了自然界的生机勃勃。最后，李白以宓子贱和陶渊明自比，自信地预言自己的名声将在千载之后超越他们，显示了诗人豪放不羁的性格和远大的抱负。
