注释
一夕信竖儿:一作“反信竖儿言”。
竒俊无少年,日车何躃躃:无少年,谓竒俊之人不常少也。日车,日也。躃躃,足不能行,谓止而不前也。
我待纡双绶,遗我星星发:纡,结也。双绶,高官所佩饰也。星星发,花白头发。谢灵运诗:“星星白发垂。”
都门贾生墓,青蝇久断绝:青蝇,〈〈三国志〉〉:“虞翻流放交趾,自伤身无可无语,死当以青蝇为吊客。”
寒食摇扬天,愤景长肃杀:摇扬,飘摇。
皇汉十二帝,唯帝称睿哲:十二帝,西汉十二帝也。睿哲,言汉文帝也。
一夕信竖儿,文明永沦歇:一夕信竖儿,一作反信竖儿言。沦歇,消歇。谓不听贾生之谋,文明之治沦歇也。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 奇俊:才华出众的人。
- 日车:太阳,比喻时光。
- 躄躄(bì bì):形容行走困难,这里比喻时光流逝缓慢。
- 纡双绶:指官职显赫,绶带是古代官员的标志。
- 星星发:白发,比喻年老。
- 都门:京城的城门。
- 贾生:指贾谊,西汉时期的文学家和政治家。
- 青蝇:苍蝇,常用来比喻谗言小人。
- 寒食:清明节前一天,古代有禁火三日的习俗。
- 摇扬:飘扬。
- 愤景:悲愤的景象。
- 肃杀:形容气氛严峻,充满杀气。
- 皇汉:指汉朝。
- 睿哲:智慧卓越。
- 竖儿:小人,指谗言者。
- 文明:文化,智慧。
- 沦歇:消失,衰败。
翻译
才华出众的人不再年轻,时光为何流逝得如此缓慢。 我等待着官职显赫,却换来了满头白发。 京城外的贾谊墓,谗言小人早已绝迹。 寒食节那天,飘扬的柳絮在悲愤的天空下,景象总是那么严峻。 汉朝历经十二位皇帝,只有那位皇帝被称为智慧卓越。 一旦听信了小人的谗言,文化和智慧就会永远消失。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流逝和才华未被重用的感慨,以及对历史人物贾谊的怀念和对小人谗言的痛恨。诗中,“奇俊无少年”一句,既是对自己青春已逝的哀叹,也是对才华横溢却未能得到应有赏识的无奈。通过对贾谊墓的描写,诗人表达了对这位历史人物的敬仰,同时也暗示了自己与贾谊相似的遭遇。最后两句则直接抨击了那些谗言小人,警示人们不要轻信谗言,以免智慧和文化遭受损害。整首诗语言凝练,意境深远,充满了诗人对时代和个人命运的深刻思考。