难忘曲

· 李贺
夹道开洞门,弱杨低画戟。 帘影竹华起,箫声吹日色。 蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧。 乱系丁香梢,满栏花向夕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夹道:两旁有墙壁的狭窄道路。
  • 画戟:古代的一种兵器,此处指装饰华丽的戟。
  • 竹华:竹子的影子。
  • 箫声:吹箫的声音。
  • 吹日色:形容箫声悠扬,仿佛能吹动日光。
  • 蜂语:形容蜜蜂的嗡嗡声。
  • 妆镜:化妆用的镜子。
  • 拂蛾:轻轻触碰眉毛,此处指化妆。
  • 学春碧:模仿春天的碧绿色。
  • 乱系:随意系结。
  • 丁香梢:丁香花的花蕾。
  • 向夕:向着傍晚。

翻译

狭窄的道路两旁,洞门紧闭,低垂的杨树与华丽的戟相映成趣。 帘幕上竹影婆娑,箫声悠扬,仿佛能吹动日光。 蜜蜂的嗡嗡声围绕着妆镜,女子轻触眉毛,模仿春天的碧绿色。 随意系结着丁香花的花蕾,满园的花朵在傍晚时分显得格外美丽。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一幅春日傍晚的庭院景象。通过“夹道开洞门”、“弱杨低画戟”等句,展现了庭院的幽静与华美。而“帘影竹华起”、“箫声吹日色”则进一步以声、光、影的交织,营造出一种梦幻般的氛围。后两句“蜂语绕妆镜”、“拂蛾学春碧”生动地描绘了女子化妆的情景,而“乱系丁香梢,满栏花向夕”则以丁香花和满园的花朵,象征着春天的繁盛与美好。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对春天和美好生活的热爱与向往。

李贺

李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病27岁卒。李贺是中唐浪漫主义诗人的代表,又是中唐到晚唐诗风转变期的重要人物。 ► 247篇诗文