静女春曙曲

· 李贺
嫩叶怜芳抱新蕊,泣露枝枝滴夭泪。 粉窗香咽颓晓云,锦堆花密藏春睡。 恋屏孔雀摇金尾,莺舌分明呼婢子。 冰洞寒龙半匣水,一只商鸾逐烟起。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嫩叶怜芳:嫩叶对芳香的花朵表现出怜爱之情。
  • 泣露:形容露水像泪水一样滴落。
  • 夭泪:指清晨的露水,比喻为年轻生命的泪水。
  • 粉窗:涂有粉色的窗户。
  • 香咽:香气被咽下,形容香气浓郁。
  • 颓晓云:指云彩在黎明时分散开,比喻为云彩的消散。
  • 锦堆花:形容花朵繁盛如锦。
  • 藏春睡:指春天里花朵似乎在沉睡。
  • 恋屏:指孔雀在屏风前徘徊。
  • 莺舌:比喻黄莺的叫声。
  • 分明呼婢子:清晰地呼唤婢女。
  • 冰洞寒龙:比喻冰冷的洞穴中的水,如同寒龙。
  • 半匣水:指洞穴中的一部分水。
  • 商鸾:传说中的神鸟,这里指凤凰。
  • 逐烟起:随着烟雾升起。

翻译

嫩叶怜爱着芳香的新蕊,枝枝滴落着清晨的露水,如同年轻生命的泪水。 粉色的窗户里,香气浓郁得仿佛被咽下,云彩在黎明时分散开。 锦绣般的花朵繁盛,似乎在春天里沉睡。 孔雀在屏风前徘徊,摇动着金色的尾巴,黄莺的叫声清晰地呼唤着婢女。 冰冷的洞穴中,水如同寒龙,一只凤凰随着烟雾升起。

赏析

这首诗描绘了春天早晨的静谧景象,通过细腻的意象展现了春天的生机与美丽。诗中“嫩叶怜芳抱新蕊”和“泣露枝枝滴夭泪”以拟人的手法赋予自然以情感,增强了诗的感染力。后文中的“粉窗香咽颓晓云”和“锦堆花密藏春睡”则进一步以色彩和香气渲染了春天的氛围。整首诗语言优美,意境深远,表达了对春天美景的热爱和赞美。

李贺

李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病27岁卒。李贺是中唐浪漫主义诗人的代表,又是中唐到晚唐诗风转变期的重要人物。 ► 247篇诗文