注释
鱼肠:古宝剑名。汉·袁康《越绝书·外传记宝剑》:「欧冶乃因天之精神,悉其伎巧,造为大刑三、小刑二。一曰『湛卢』,二曰『纯钧』,三曰『胜邪』,四曰『鱼肠』,五曰『巨闕』。」
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ****重围(chong wei)**:多层围绕,这里指马辔头上的复杂装饰。
- **燕尾:一种形状如燕子尾巴的装饰。
- **鱼肠:古代名剑,这里用来形容宝剑的形状。
- **千里脚:指能日行千里的良马。
- **眼中光:马眼睛中闪耀的光芒,这里象征马的内在精神和能力,是衡量一匹马是否良马的关键特征 。
翻译
马身上的辔头装饰重重叠叠,形状如燕尾般漂亮;手中的宝剑锋锐,好似名剑鱼肠一般。若想要找到能日行千里的良马,那就得先留意马眼睛中闪耀的光芒。
赏析
这首诗以独特视角咏马。前两句“重围如燕尾,宝剑似鱼肠”分别描写马的外在装备和兵器,描绘出马具的精致、宝剑的不凡,展现一种华丽之气,为后文引出千里马做铺垫。后两句“欲求千里脚,先采眼中光”则揭示选马的要诀,强调识马不能只看外表,关键在于马的眼神,寓意识别真正的人才也不能只看表象,要关注其内在精神和才能。全诗短短二十字,却借马喻世,体现李贺善于借物抒情、托物言志的创作风格。