古风
朝弄紫沂海,夕披丹霞裳。
挥手折若木,拂此西日光。
云卧游八极,玉颜已千霜。
飘飘入无倪,稽首祈上皇。
呼我游太素,玉杯赐琼浆。
一餐历万岁,何用还故乡。
永随长风去,天外恣飘扬。
拼音
注释
紫沂海:一作“紫泥海”。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 紫沂海:神话中的海名,紫色象征神秘。
- 丹霞裳:红色的霞光,比喻美丽的衣裳。
- 若木:神话中的树名,能遮蔽日光。
- 八极:指极远的地方。
- 无倪:无边无际。
- 稽首:古代的一种跪拜礼,表示尊敬。
- 上皇:天帝。
- 太素:古代指构成宇宙的基本物质,这里指仙境。
- 琼浆:美酒,仙酒。
翻译
早晨在紫色的沂海中嬉戏,傍晚披上丹霞般的美丽衣裳。 挥手折下若木的枝条,遮挡这西边的阳光。 云中卧游至极远之地,玉般的容颜已历经千年的风霜。 飘飘然进入无边无际的境界,虔诚地向天帝行礼祈求。 呼唤我游历至纯净的仙境,玉杯中赐予我琼浆美酒。 一顿饭的时间仿佛经历了万年,何须再回故乡。 愿永远随长风而去,在天外自由地飘扬。
赏析
这首诗描绘了诗人李白超脱尘世的仙境幻想。诗中,“紫沂海”、“丹霞裳”等意象构建了一个色彩斑斓、神秘莫测的仙境世界。通过“挥手折若木”、“云卧游八极”等动作,展现了诗人超凡脱俗、追求自由的精神境界。最后,“永随长风去,天外恣飘扬”表达了诗人对自由飞翔、远离尘嚣的向往。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格。