(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青春:指春天,也比喻人的青年时期。
- 浩无际:广阔无边。
- 白日:太阳。
- 迟迟:缓慢。
- 胡为:为何。
- 赏心客:欣赏美景的人。
- 叹迈:叹息时光流逝。
- 芳时:美好的时光。
- 瓯粤:指浙江温州一带,古称瓯,粤指广东,这里泛指南方。
- 迫兹守:迫于职责。
- 京阙:京城,指长安。
- 辞:告别。
- 理云帆:整理船帆,准备远行。
- 草草:匆忙。
- 念行期:考虑行程。
- 纷吾:纷扰的我。
- 结远佩:系上远行的佩饰。
- 帐饯:设帐饯行。
- 河湄:河边。
- 太息:深深叹息。
- 盈觞:满杯的酒。
- 再持:再次举杯。
翻译
春天广阔无边,太阳缓缓升起。 为何欣赏美景的人,会叹息这美好时光的流逝。 因为职责所迫,我将离开这南方的瓯粤之地,告别京城长安。 茫茫大海,我整理船帆,匆忙考虑着行程。 纷扰之中,我系上远行的佩饰,在河边设帐饯行。 我深深叹息,看着东流水,满杯的酒已难再次举杯。
赏析
这首诗描绘了春天广阔的景象和诗人因职责所迫而离别的情感。诗中,“青春浩无际,白日乃迟迟”以宏大的自然景象开篇,映衬出诗人内心的无限感慨。后文通过对离别场景的细腻描写,表达了诗人对美好时光流逝的无奈和对友人的深情告别。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。