送僧上峡归东蜀

· 吴融
巴字江流一棹回,紫袈裟是禁中裁。 如从十二峰前过,莫赋佳人殊未来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巴字江流:指长江流经巴蜀地区的江段。
  • 一棹回:一桨划回,指船只掉头返回。
  • 紫袈裟:紫色的僧袍,袈裟是僧人的法衣。
  • 禁中裁:在皇宫中制作,表示尊贵。
  • 十二峰:指巫山十二峰,位于今重庆市巫山县境内。
  • 莫赋佳人殊未来:不要写诗说佳人未来,意指不要留下遗憾。

翻译

长江流经巴蜀,一叶小舟掉头回航, 你身着紫色的袈裟,那是皇宫中特制的尊贵。 若是你途经巫山十二峰前, 请不要写下佳人未来的遗憾。

赏析

这首作品描绘了一位僧人沿江而上,返回东蜀的情景。诗中“巴字江流一棹回”描绘了江流的曲折和僧人乘舟的动态,而“紫袈裟是禁中裁”则突出了僧人的尊贵身份。后两句“如从十二峰前过,莫赋佳人殊未来”则是诗人对僧人的嘱托,希望他不要留下遗憾,体现了诗人对友人的深情和祝愿。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的美好祝愿和对旅途的深情寄语。

吴融

吴融

吴融,字子华,吴翥孙,唐越州山阴人,生于唐宣宗大中四年(公元850年),卒于唐昭宗天复三年(公元903年),享年五十四岁。唐昭宗龙纪进士。韦昭度讨蜀,表掌书记。坐累去官,流浪荆南,依成汭。后以礼部郎中为翰林学士,拜中书舍人。唐昭宗反正,御南阙受贺,融最先至,草十数诏,语当意详,进户部侍郎。终翰林承旨。有《唐英歌诗》。 ► 302篇诗文