(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 至道:最高的道德或道义。
- 履险:经历危险。
- 不闻:不关心,不在意。
- 孚豚鱼:使豚鱼信服,比喻使人心悦诚服。
- 格兽群:使野兽驯服,比喻感化恶人。
- 重渊:深渊,比喻困境。
- 造物宰:指天,自然界的创造者。
- 冥漠:幽暗不明。
- 羑里:地名,传说中周文王被囚禁的地方。
- 厄圣贤:使圣贤处于困境。
- 入火固不焚:比喻即使处于极端危险之中,也能安然无恙。
- 目断:目光所及之处。
- 西飞鸟:向西飞去的鸟,比喻远方的消息。
- 无由:没有办法。
- 海云:海上的云,比喻遥远的地方。
翻译
先生怀抱着最高的道德,经历危险却如同未闻。 他的真诚能使豚鱼信服,更能感化野兽群。 当时他失去了深渊般的支持,智者们议论纷纷。 我观察自然界的创造者,深知一切幽暗不明都有其定数。 就像周文王在羑里被囚,即使身处火中也不会被焚烧。 我的目光随着西飞的鸟儿远去,却无法将消息寄往海上的云端。
赏析
这首作品赞颂了怀王园长先生高尚的道德和非凡的能力,即使在困境中也能保持真诚和坚韧。诗中通过比喻和象征,表达了先生即使面临重重困难,也能安然度过,其影响力甚至能感化最顽固的对手。最后两句则抒发了对先生远去消息的无奈和思念之情。