(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 泠泠(líng líng):形容水声清脆。
- 穗分灵种:指神奇的种子。
- 古坛:古代祭祀的场所。
- 箫笙:古代的两种乐器。
- 槛(jiàn):门槛,这里指门槛附近。
- 粉堞(dié):城墙上的矮墙,涂有白粉。
翻译
一勺清脆的水声尚未干涸,仙人已乘白云远去。 神奇的种子从南方田野带来,古老的石碑映照着祭祀的场所。 仿佛有箫笙之声在门槛附近细细传来,几经风雨,山峦显得寒冷。 如今渡口的烟雾依旧浅淡,帆船隔着重重的城墙,只能看到粉色的矮墙。
赏析
这首作品描绘了一幅仙人离去的景象,通过“泠泠”的水声和“白云端”的仙人,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“穗分灵种归南亩”和“石抱精魂照古坛”展现了神秘与古老的结合,而“箫笙当槛细”和“风雨卷山寒”则增添了音乐与自然的交融。结尾的“渡口烟犹浅”和“帆隔重城粉堞看”则带有一种淡淡的哀愁和远望的情怀。